Genesis 17:6
4 “As for Me, this is My covenant with you: You will be the father of many nations.
5 No longer will you be called Abram, but your name will be Abraham, for I have made you a father of many nations.
I will make you exceedingly fruitful; I will make nations of you, and kings will descend from you.
7 I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your God and the God of your descendants after you.
8 And to you and your descendants I will give the land where you are residing—all the land of Canaan—as an eternal possession; and I will be their God.”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I will make you exceedingly fruitful; I will make nations of you, and kings will descend from you.
- KJV
- And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
- WEB
- I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you.
- ASV
- And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
- DARBY
- And I will make thee exceedingly fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
- BLB
- I will make you fruitful—greatly, greatly—and I will make you into nations, and kings shall come out from you.
- ÅB
- Og jeg vil gjøre deg såre fruktbar, så du blir til mange folk, og konger skal utgå fra deg.
- OTB
- Jeg vil gjøre deg overmåte fruktbar; jeg vil gjøre folkeslag av deg, og konger skal utgå fra deg.
- B1930
- Og jeg vil gjøre dig såre fruktbar, så du blir til mange folk, og konger skal utgå fra dig.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 17:4
“As for Me, this is My covenant with you: You will be the father of many nations.
Read in contextMatthew 1:6–17
and Jesse the father of David the king. Next: David was the father of Solomon by Uriah’s wife,
Read in contextGenesis 35:11
And God told him, “I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation—even a company of nations—shall come from you, and kings shall descend from you.
Read in contextGenesis 17:16
And I will bless her and will surely give you a son by her. I will bless her, and she will be the mother of nations; kings of peoples will descend from her.”
Read in contextGenesis 17:20
As for Ishmael, I have heard you, and I will surely bless him; I will make him fruitful and multiply him greatly. He will become the father of twelve rulers, and I will make him into a great nation.
Read in contextEzra 4:20
And mighty kings have ruled over Jerusalem and exercised authority over the whole region west of the Euphrates; and tribute, duty, and toll were paid to them.
Read in contextGenesis 36:31–43
These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites:
Read in context