Genesis 16:3

Compare

BSB

So after he had lived in Canaan for ten years, his wife Sarai took her Egyptian maidservant Hagar and gave her to Abram to be his wife.

KJV

And Sarai Abram’s wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.

WEB

Sarai, Abram’s wife, took Hagar the Egyptian, her servant, after Abram had lived ten years in the land of Canaan, and gave her to Abram her husband to be his wife.

ASV

And Sarai, Abram`s wife, took Hagar the Egyptian, her handmaid, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to Abram her husband to be his wife.

DARBY

And Sarai Abram's wife took Hagar, the Egyptian, her maidservant, at the end of ten years that Abram had dwelt in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram, as his wife.

BLB

And Sarai, wife of Abram, took Hagar the Egyptianess, her maidservant, after ten years [of] Abram dwelling in the land of Canaan, and she gave her to Abram, her husband, for a wife.

ÅB

Så tok Sarai, Abrams hustru, og lot Abram, sin mann, få egypterkvinnen Hagar, som var hennes slavekvinne, til hustru; da var det ti år siden Abram hadde bosatt seg i Kana'ans land.

OTB

Etter at Abram hadde bodd ti år i Kanaan, tok Sarai, Abrams kone, sin egyptiske slave Hagar og ga henne til sin mann Abram for å være hans kone.

B1930

Så tok Sarai, Abrams hustru, og lot Abram, sin mann, få egypterkvinnen Hagar, som var hennes trælkvinne, til hustru; da var det ti år siden Abram hadde bosatt sig i Kana'ans land.

Cross references