Genesis 11:29

27 This is the account of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. And Haran became the father of Lot.

28 During his father Terah’s lifetime, Haran died in his native land, in Ur of the Chaldeans.

And Abram and Nahor took wives for themselves. Abram’s wife was named Sarai, and Nahor’s wife was named Milcah; she was the daughter of Haran, who was the father of both Milcah and Iscah.

30 But Sarai was barren; she had no children.

31 And Terah took his son Abram, his grandson Lot son of Haran, and his daughter-in-law Sarai the wife of Abram, and they set out from Ur of the Chaldeans for the land of Canaan. But when they arrived in Haran, they settled there.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And Abram and Nahor took wives for themselves. Abram’s wife was named Sarai, and Nahor’s wife was named Milcah; she was the daughter of Haran, who was the father of both Milcah and Iscah.
KJV
And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram’s wife was Sarai; and the name of Nahor’s wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.
WEB
Abram and Nahor married wives. The name of Abram’s wife was Sarai, and the name of Nahor’s wife was Milcah, the daughter of Haran, who was also the father of Iscah.
ASV
And Abram and Nahor took them wives: The name of Abram`s wife was Sarai; and the name of Nahor`s wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.
DARBY
And Abram and Nahor took wives: the name of Abram's wife was Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, a daughter of Haran, the father of Milcah and the father of Iscah.
BLB
And Abram and Nahor took for themselves wives; the name [of] the wife of Abram [was] Sarai; and the name [of] the wife of Nahor [was] Milcah daughter of Haran, the father of Milcah and the father of Iscah.
ÅB
Og Abram og Nakor tok seg hustruer; Abrams hustru hette Sarai, og Nakors hustru hette Milka og var en datter av Haran, far til Milka og Jiska.
OTB
Abram og Nakor tok seg koner. Abrams kone het Sarai, og Nakors kone het Milka, datter av Haran, far til både Milka og Jiska.
B1930
Og Abram og Nakor tok sig hustruer; Abrams hustru hette Sarai, og Nakors hustru hette Milka og var en datter av Haran, far til Milka og Jiska.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Genesis 17:15

    Then God said to Abraham, “As for Sarai your wife, do not call her Sarai, for her name is to be Sarah.

    Read in context
  • Genesis 22:20

    Some time later, Abraham was told, “Milcah has also borne sons to your brother Nahor:

    Read in context
  • Genesis 24:15

    Before the servant had finished praying, Rebekah came out with her jar on her shoulder. She was the daughter of Bethuel son of Milcah, the wife of Abraham’s brother Nahor.

    Read in context
  • Genesis 20:12

    Besides, she really is my sister, the daughter of my father—though not the daughter of my mother—and she became my wife.

    Read in context