Genesis 1:5
3 And God said, “Let there be light,” and there was light.
4 And God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness.
God called the light “day,” and the darkness He called “night.” And there was evening, and there was morning—the first day.
6 And God said, “Let there be an expanse between the waters, to separate the waters from the waters.”
7 So God made the expanse and separated the waters beneath it from the waters above. And it was so.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- God called the light “day,” and the darkness He called “night.” And there was evening, and there was morning—the first day.
- KJV
- And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
- WEB
- God called the light “day”, and the darkness he called “night”. There was evening and there was morning, the first day.
- ASV
- And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, one day.
- DARBY
- And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening, and there was morning the first day.
- BLB
- And God called the light “Day,” and the darkness He called “Night.” And there was evening and there was morning—day one.
- ÅB
- Og Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det ble kveld, og det ble morgen, første dag.
- OTB
- Gud kalte lyset "dag," og mørket kalte Han "natt." Og det ble kveld, og det ble morgen—den første dagen.
- B1930
- Og Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det blev aften, og det blev morgen, første dag.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 74:16
The day is Yours, and also the night; You established the moon and the sun.
Read in contextIsaiah 45:7
I form the light and create the darkness; I bring prosperity and create calamity. I, the LORD, do all these things.
Read in context1 Thessalonians 5:5
For you are all sons of the light and sons of the day; we do not belong to the night or to the darkness.
Read in contextPsalms 104:20
You bring darkness, and it becomes night, when all the beasts of the forest prowl.
Read in contextGenesis 8:22
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night shall never cease.”
Read in contextGenesis 1:8
God called the expanse “sky.” And there was evening, and there was morning—the second day.
Read in contextJeremiah 33:20
“This is what the LORD says: If you can break My covenant with the day and My covenant with the night, so that day and night cease to occupy their appointed time,
Read in contextPsalms 19:2
Day after day they pour forth speech; night after night they reveal knowledge.
Read in context