1. Krønikebok 6,65
63 Til sønnene av Merari, i henhold til deres familier, ga de tolv byer fra stammene Ruben, Gad og Sebulon.
64 Slik ga israelittene levittene byene og deres beitemarker.
De tildelte ved lodd fra stammen til sønnene av Juda, stammen til sønnene av Simeon, og stammen til sønnene av Benjamin, disse byene som er nevnt ved navn.
66 Nå hadde noen av familiene til sønnene av Kehat byer av deres arv fra Efraims stamme.
67 De ga dem tilfluktsbyene:
Sikem i fjellandet Efraim med sine beitemarker,
Geser med sine beitemarker,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They assigned by lot the cities named above from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.
- KJV
- And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities, which are called by their names.
- WEB
- They gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities which are mentioned by name.
- ASV
- And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities which are mentioned by name.
- DARBY
- And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities which were mentioned by name.
- BLB
- And they gave by lot from the tribe of the sons of Judah, and from the tribe of the sons of Simeon, and from the tribe of the sons of Benjamin, these cities that are called by the names.
- ÅB
- De gav dem ved loddkasting av Judas barns stamme og av Simeons barns stamme og av Benjamins barns stamme disse byer, som de nevnte ved navn.
- OTB
- De tildelte ved lodd fra stammen til sønnene av Juda, stammen til sønnene av Simeon, og stammen til sønnene av Benjamin, disse byene som er nevnt ved navn.
- B1930
- De gav dem ved loddkasting av Judas barns stamme og av Simeons barns stamme og av Benjamins barns stamme disse byer, som de nevnte ved navn.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Krønikebok 6,57–60
Til sønnene av Aron ga de følgende tilfluktsbyer:
Read in context
Hebron, Libna med sine beitemarker, Jattir, Estemoa med sine beitemarker,