1 Chronicles 6:61
59 Ashan, Juttah, and Beth-shemesh, together with their pasturelands.
60 And from the tribe of Benjamin they were given Gibeon, Geba, Alemeth, and Anathoth, together with their pasturelands. So they had thirteen cities in all among their families.
To the rest of the Kohathites, ten cities were allotted from the half-tribe of Manasseh.
62 The Gershomites , according to their clans, were allotted thirteen cities from the tribes of Issachar, Asher, Naphtali, and Manasseh in Bashan.
63 The Merarites, according to their families, were allotted twelve cities from the tribes of Reuben, Gad, and Zebulun.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- To the rest of the Kohathites, ten cities were allotted from the half-tribe of Manasseh.
- KJV
- And unto the sons of Kohath, which were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Manasseh, by lot, ten cities.
- WEB
- To the rest of the sons of Kohath were given by lot, out of the family of the tribe, out of the half-tribe, the half of Manasseh, ten cities.
- ASV
- And unto the rest of the sons of Kohath [were given] by lot, out of the family of the tribe, out of the half-tribe, the half of Manasseh, ten cities.
- DARBY
- And to the children of Kohath that remained [were given] by lot out of the families of the tribe [of Ephraim and of the tribe of Dan and] of the half tribe, half Manasseh, ten cities.
- BLB
- And to the Kohathite, the rest of the family of the tribe, from the half-tribe, the half of Manasseh, [they gave] by lot ten cities.
- ÅB
- Men de andre[^5] Kahats barn av stammens slekt fikk ved loddkasting ti byer av den halve Manasse stammes halve del.
- OTB
- Til resten av sønnene av Kehat, fra familiene til stammen, ga de ti byer ved lodd fra den halve stammen, den halve av Manasse.
- B1930
- Men de andre Kahats barn av stammens ætt fikk ved loddkasting ti byer av den halve Manasse stammes halve del. / < d.e. som ikke var av Arons ætt, 1KR 6, 54.>
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Chronicles 6:1–2
The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Read in context1 Chronicles 6:18
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
Read in contextJoshua 21:4–5
The first lot came out for the Kohathite clans. The Levites who were descendants of Aaron the priest received thirteen cities by lot from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.
Read in context1 Chronicles 6:66–70
And some of the clans of the Kohathites were given cities from the tribe of Ephraim for their territory:
Read in contextJoshua 21:20–26
The remaining Kohathite clans of the Levites were allotted these cities: From the tribe of Ephraim
Read in context1 Chronicles 6:33
These are the men who served, together with their sons. From the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
Read in context