1. Krønikebok 6,56
54 Nå er dette deres bosetninger i henhold til deres leirer innenfor deres grenser:
Til sønnene av Aron, av familiene til kehatittene,
for loddet falt til dem først.
55 De ga dem Hebron i Judas land og dets omkringliggende beitemarker,
men de ga byens marker og dens landsbyer til Kaleb, sønn av Jefunne.
57 Til sønnene av Aron ga de følgende tilfluktsbyer:
Hebron, Libna med sine beitemarker, Jattir, Estemoa med sine beitemarker,
58 Hilen med sine beiteområder, Debir med sine beiteområder,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh.
- KJV
- But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
- WEB
- but the fields of the city and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
- ASV
- but the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
- DARBY
- but the fields of the city, and the hamlets thereof gave they to Caleb the son of Jephunneh.
- BLB
- And the fields of the city and its villages they gave to Caleb son of Jephunneh.
- ÅB
- men byens mark og dens landsbyer fikk Kaleb, Jefunnes sønn.
- OTB
- men de ga byens marker og dens landsbyer til Kaleb, sønn av Jefunne.
- B1930
- men byens mark og dens landsbyer fikk Kaleb, Jefunnes sønn.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Josva 15,13
I samsvar med Herrens befaling til Josva, ga han Kaleb, sønn av Jefunne, en del blant Judas etterkommere, nemlig Kirjat-Arba (Arba var far til Anak), det vil si Hebron.
Read in contextJosva 14,13
Josva velsignet da Kaleb, Jefunnes sønn, og ga ham Hebron som hans arvelodd.
Read in context