1. Krønikebok 5,12
10 I Sauls dager førte de krig mot hagrittene,
som falt for deres hånd,
og de bodde i deres telt over hele landet øst for Gilead.
11 Etterkommerne til Gad bodde overfor dem i landet Basan,
og strakte seg til Salka.
Joel hadde den øverste posisjonen,
og Sjafam var den andre,
deretter Janai og Sjafat i Basan.
13 Deres slektninger fra deres fedres hus inkluderte:
Mikael, Mesjullam, Sjeba, Jorai, Jakan, Sia og Eber—syv i alt.
14 Disse var etterkommerne til Abihail, sønn av Huri,
sønn av Jaroa,
sønn av Gilead,
sønn av Mikael,
sønn av Jesjisjai,
sønn av Jahdo,
sønn av Bus—
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Joel was the chief, Shapham the second, then Jaanai and Shaphat, who lived in Bashan.
- KJV
- Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
- WEB
- Joel the chief, Shapham the second, Janai, and Shaphat in Bashan.
- ASV
- Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
- DARBY
- Joel was the chief and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
- BLB
- Joel [was] the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
- ÅB
- Joel, den første, og Safan, den annen, og Janai og Safat i Basan.
- OTB
- Joel hadde den øverste posisjonen,
og Sjafam var den andre,
deretter Janai og Sjafat i Basan. - B1930
- Joel, den første, og Safan, den annen, og Janai og Safat i Basan.