Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Krønikebok 5,10

Gilead

8 og Bela, sønn av Asas, sønn av Sjema, sønn av Joel,
som bodde i Aroer, og strakte seg til Nebo og Ba'al-Meon.

9 Mot øst bosatte han seg så langt som inngangen til ørkenen fra elven Eufrat, fordi deres buskap hadde økt i landet Gilead.

I Sauls dager førte de krig mot hagrittene,
som falt for deres hånd,
og de bodde i deres telt over hele landet øst for Gilead.

11 Etterkommerne til Gad bodde overfor dem i landet Basan,
og strakte seg til Salka.

12 Joel hadde den øverste posisjonen,
og Sjafam var den andre,
deretter Janai og Sjafat i Basan.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
During the days of Saul they waged war against the Hagrites, who were defeated at their hands, and they occupied the homes of the Hagrites throughout the region east of Gilead.
KJV
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.
WEB
In the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the land east of Gilead.
ASV
And in the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout all the [land] east of Gilead.
DARBY
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout the east side of Gilead.
BLB
And in the days of Saul they made war with the Hagrites, and they fell by their hands, and they dwelt in their tents over all the face of the east of Gilead.
ÅB
I Sauls dager førte de krig med hagarenerne, som ble undertvunget av dem; så bodde de i deres telter langs hele østsiden av Gilead.
OTB
I Sauls dager førte de krig mot hagrittene,
som falt for deres hånd,
og de bodde i deres telt over hele landet øst for Gilead.
B1930
I Sauls dager førte de krig med hagarenerne, som blev undertvunget av dem; så bodde de i deres telter langs hele østsiden av Gilead.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references