1. Krønikebok 27,8
6 Denne Benaia var den mektige mannen blant de tretti,
og var over de tretti;
og over hans divisjon var Ammisabad, hans sønn.
7 Asael, Joabs bror, var den fjerde for den fjerde måneden, med Sebadja, hans sønn, som etterfulgte ham;
og i hans divisjon var det 24 000.
Den femte for den femte måneden var Samhut, jisrahitten;
og i hans divisjon var det 24 000.
9 Ira, sønn av Ikesh, tekoitten, var den sjette for den sjette måneden;
og i hans divisjon var det 24 000.
10 Helez, pelonitten, fra Efraims sønner, var den sjuende for den sjuende måneden;
og i hans divisjon var det 24 000.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The fifth, for the fifth month, was the commander Shamhuth the Izrahite. There were 24,000 men in his division.
- KJV
- The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.
- WEB
- The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite. In his division were twenty-four thousand.
- ASV
- The fifth captain for this fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.
- DARBY
- The fifth for the fifth month was the captain Shamhuth the Jizrahite; and in his division were twenty-four thousand.
- BLB
- The fifth, for the fifth month, [was] the captain Shamhuth the Izrahite, and in his division [were] twenty-four thousand.
- ÅB
- Den femte, som gjorde tjeneste i den femte måned, var høvdingen Samhut, jisrahitten, og til hans hærdeling hørte fire og tyve tusen mann.
- OTB
- Den femte for den femte måneden var Samhut, jisrahitten;
og i hans divisjon var det 24 000. - B1930
- Den femte, som gjorde tjeneste i den femte måned, var høvdingen Samhut, jisrahitten, og til hans hærdeling hørte fire og tyve tusen mann.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Krønikebok 11,27
Shammoth fra Harod, og Helez fra Pelon,
Read in context2. Samuelsbok 23,25
Sjamma, en Haroditt; Elika, en annen Haroditt;
Read in context1. Krønikebok 26,29
Av Jisharittene var Kenanja og hans sønner tildelt oppgaver utenfor for Israel,
Read in context
som embetsmenn og dommere.