1. Krønikebok 27,32
30 og over kamelene var Obil, ismaelitten;
og over eslene var Jehdia, meronotitten;
31 og over småfeet var Jasis, hagritten.
Alle disse var forvaltere av kong Davids eiendom.
Også Jonatan, Davids onkel, var rådgiver, en mann med forstand og en skriver;
og Jehiel, sønn av Hakmoni, underviste kongens sønner.
33 Akitofel var rådgiver for kongen,
og Husjai, arkitten, var kongens venn.
34 Jojada, sønn av Benaia, og Abjatar etterfulgte Akitofel;
og Joab var kommandant for kongens hær.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- David’s uncle Jonathan was a counselor; he was a man of insight and a scribe. Jehiel son of Hachmoni attended to the sons of the king.
- KJV
- Also Jonathan David’s uncle was a counsellor, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king’s sons:
- WEB
- Also Jonathan, David’s uncle, was a counselor, a man of understanding, and a scribe. Jehiel the son of Hachmoni was with the king’s sons.
- ASV
- Also Jonathan, David`s uncle, was a counsellor, a man of understanding, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king`s sons:
- DARBY
- And Jonathan, David's uncle, was counsellor, a wise man, and a scribe; and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons;
- BLB
- And Jonathan uncle of David—[was] a counselor, a wise man, and he [was] a scribe; and Jehiel son of Hachmoni [was] with the sons of the king;
- ÅB
- Davids farbror Jonatan var hans rådgiver; han var en forstandig og skriftlærd mann. Jehiel, Hakmonis sønn, var hos kongens sønner.
- OTB
- Også Jonatan, Davids onkel, var rådgiver, en mann med forstand og en skriver;
og Jehiel, sønn av Hakmoni, underviste kongens sønner. - B1930
- Davids farbror Jonatan var hans rådgiver; han var en forstandig og skriftlærd mann. Jehiel, Hakmonis sønn, var hos kongens sønner.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Samuelsbok 13,3
Amnon hadde en venn som het Jonadab, sønn av Shimeah, Davids bror; og Jonadab var kjent for sin list.
Read in context1. Krønikebok 11,11
Dette er lederne for Davids veldige menn:
Read in context
Jashobeam, sønn av en Hakhmonitt,
høvding over de tretti;
han svingte sitt spyd mot tre hundre og drepte dem på en gang.2. Samuelsbok 21,21
Da han utfordret Israel, slo Jonatan, sønn av Sjimea, Davids bror, ham.
Read in context