Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Krønikebok 26,30

HashabiahJordan

28 Og alt som Samuel seeren hadde innviet,
og Saul, sønn av Kisj,
og Abner, sønn av Ner,
og Joab, sønn av Seruja,
alt som noen hadde innviet,
var under omsorg av Sjelomot og hans slektninger.

29 Av Jisharittene var Kenanja og hans sønner tildelt oppgaver utenfor for Israel,
som embetsmenn og dommere.

Av Hebronittene hadde Hasjabja og hans slektninger, 1 700 dyktige menn,
ansvar for Israels anliggender vest for Jordan,
for alt Herrens arbeid og kongens tjeneste.

31 Av Hebronittene var Jerija overhodet for Hebronittene.
I henhold til deres slektshistorier etter fedrenes husstander,
i det førtiende året av Davids regjering ble de undersøkt,
og dyktige menn ble funnet blant dem ved Jaser i Gilead.

32 Og hans slektninger, dyktige menn, var 2 700 overhoder for fedrenes husstander.
Og kong David utnevnte dem over Rubenittene, Gadittene og halvparten av Manasses stamme,
for alle Guds og kongens anliggender.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
From the Hebronites, Hashabiah and his relatives, 1,700 capable men, had charge of the affairs of Israel west of the Jordan for all the work of the LORD and for the service of the king.
KJV
And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.
WEB
Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, one thousand seven hundred men of valor, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of the LORD and for the service of the king.
ASV
Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.
DARBY
Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, for the administration of Israel on this side Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.
BLB
Of the Hebronite: Hashabiah and his brothers, sons of valor, a thousand and seven hundred, [were] over the inspection of Israel on the west side of the Jordan for all the business of YHWH, and in the service of the king.
ÅB
Blant hebronittene var Hasabja og hans brødre, dyktige menn, tusen og syv hundre i tallet, satt over Israel i landet på vestsiden av Jordan i alt som vedkom Herrens gjerning og kongens tjeneste.
OTB
Av Hebronittene hadde Hasjabja og hans slektninger, 1 700 dyktige menn,
ansvar for Israels anliggender vest for Jordan,
for alt Herrens arbeid og kongens tjeneste.
B1930
Blandt hebronittene var Hasabja og hans brødre, dyktige menn, tusen og syv hundre i tallet, satt over Israel i landet på vestsiden av Jordan i alt som vedkom Herrens gjerning og kongens tjeneste.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references