1. Krønikebok 24,2
1 Her er inndelingene av Arons sønner:
Arons sønner var Nadab, Abihu, Eleazar og Itamar.
Men Nadab og Abihu døde før sin far,
og de hadde ingen barn.
Derfor tjente Eleazar og Itamar som prester.
3 David, med Sadok av Eleazars sønner og Akimelek av Itamars sønner,
delte dem etter deres tildelte oppgaver i deres tjeneste.
4 Flere overhoder ble funnet blant Eleazars sønner enn blant Itamars sønner,
og de delte dem deretter.
Det var seksten overhoder for fedrehusene blant Eleazars sønner,
og åtte blant Itamars sønner etter deres fedrehus.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But Nadab and Abihu died before their father did, and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as priests.
- KJV
- But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest’s office.
- WEB
- But Nadab and Abihu died before their father, and had no children; therefore Eleazar and Ithamar served as priests.
- ASV
- But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest`s office.
- DARBY
- And Nadab and Abihu died before their father, and had no children; and Eleazar and Ithamar exercised the priesthood.
- BLB
- And Nadab and Abihu died before the face of their father, and there were unto them no children, and Eleazar and Ithamar served as priests.
- ÅB
- Men Nadab og Abihu døde før sin far; de hadde ingen sønner, og bare Eleasar og Itamar ble prester.
- OTB
- Men Nadab og Abihu døde før sin far,
og de hadde ingen barn.
Derfor tjente Eleazar og Itamar som prester. - B1930
- Men Nadab og Abihu døde før sin far; de hadde ingen sønner, og bare Eleasar og Itamar blev prester.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
3. Mosebok 10,2
Ild kom ut fra Herrens nærvær og fortærte dem, og de døde foran Herren.
Read in context4. Mosebok 3,4
Men Nadab og Abihu døde i Herrens nærvær da de bar fram uautorisert ild for Ham i Sinai-ørkenen; og de hadde ingen sønner. Så Eleasar og Itamar tjente som prester i løpet av deres far Arons levetid.
Read in context4. Mosebok 26,61
Men Nadab og Abihu døde da de ofret uautorisert ild for Herren.
Read in context2. Mosebok 24,9
Moses, sammen med Aron, Nadab, Abihu, og de sytti eldste av Israel, steg opp.
Read in context4. Mosebok 16,39–40
Så tok Eleasar presten de bronse ildkarene som de som hadde blitt brent til døde hadde brakt, og de ble hamret ut for å dekke alteret,
Read in context4. Mosebok 18,7
Men bare du og dine sønner skal tjene som prester i forhold til alt ved alteret og innenfor forhenget. Jeg gir deg prestedømmet som en gave. Enhver annen som kommer nær, skal bli drept."
Read in context3. Mosebok 10,12
Moses talte til Aron og hans gjenværende sønner, Eleasar og Itamar, og sa: "Ta grødeofferet som er igjen fra Herrens ofre ved ild og spis det som usyret brød ved alteret, for det er høyhellig.
Read in context2. Mosebok 24,1
Så instruerte Herren Moses: “Stig opp til Herren, du og Aron, Nadab og Abihu, sammen med sytti av Israels eldste, og dere skal tilbe på avstand.
Read in context