1 Chronicles 22:13
11 Now, my son, may the LORD be with you, and may you succeed in building the house of the LORD your God, as He said you would.
12 Above all, may the LORD give you insight and understanding when He puts you in command over Israel, so that you may keep the Law of the LORD your God.
Then you will succeed, if you carefully follow the statutes and ordinances that the LORD commanded Moses for Israel. Be strong and courageous. Do not be afraid or discouraged.
14 Now behold, I have taken great pains to provide for the house of the LORD—100,000 talents of gold, 1,000,000 talents of silver, and bronze and iron too great to be weighed. I have also provided timber and stone, and you may add to them.
15 You also have many workers: stonecutters, masons, carpenters, and men skilled in every kind of work—
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then you will succeed, if you carefully follow the statutes and ordinances that the LORD commanded Moses for Israel. Be strong and courageous. Do not be afraid or discouraged.
- KJV
- Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the LORD charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.
- WEB
- Then you will prosper, if you observe to do the statutes and the ordinances which the LORD gave Moses concerning Israel. Be strong and courageous. Don’t be afraid and don’t be dismayed.
- ASV
- Then shalt thou prosper, if thou observe to do the statutes and the ordinances which Jehovah charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; fear not, neither be dismayed.
- DARBY
- Then shalt thou prosper, if thou takest heed to perform the statutes and ordinances which Jehovah commanded Moses for Israel: be strong and courageous; fear not, neither be dismayed.
- BLB
- Then you will prosper, if you take care to fulfill the statutes and the ordinances with which YHWH commanded Moses concerning Israel. Be strong and be courageous. Do not fear and do not be dismayed.
- ÅB
- Da skal du ha lykke med deg, når du akter vel på å gjøre etter de bud og lover som Herren befalte Moses å pålegge Israel; vær frimodig og sterk, frykt ikke og reddes ikke!
- OTB
- Da vil du blomstre og ha suksess,
hvis du er flittig og følger forskriftene og lovene
som Herren befalte Moses angående Israel.
Vær sterk og modig, frykt ikke eller bli motløs. - B1930
- Da skal du ha lykke med dig, når du akter vel på å gjøre efter de bud og lover som Herren bød Moses å pålegge Israel; vær frimodig og sterk, frykt ikke og reddes ikke!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Chronicles 28:20
David also said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do it. Do not be afraid or discouraged, for the LORD God, my God, is with you. He will neither fail you nor forsake you before all the work for the service of the house of the LORD is finished.
Read in contextJoshua 1:6–9
Be strong and courageous, for you shall give these people the inheritance of the land that I swore to their fathers I would give them.
Read in context1 Chronicles 28:7
I will establish his kingdom forever, if he resolutely carries out My commandments and ordinances, as is being done this day.’
Read in contextEphesians 6:10
Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
Read in context1 Kings 2:3
And keep the charge of the LORD your God to walk in His ways and to keep His statutes, commandments, ordinances, and decrees, as is written in the Law of Moses, so that you may prosper in all you do and wherever you turn,
Read in context1 Chronicles 28:10
Consider now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it.”
Read in contextJames 2:8
If you really fulfill the royal law stated in Scripture, “Love your neighbor as yourself,” you are doing well.
Read in context2 Timothy 2:1
You therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
Read in context