1 Chronicles 17:18
16 And David the king came and sat before the LORD, and said, Who am I, O LORD God, and what is mine house, that thou hast brought me hitherto?
17 And yet this was a small thing in thine eyes, O God; for thou hast also spoken of thy servant’s house for a great while to come, and hast regarded me according to the estate of a man of high degree, O LORD God.
What can David speak more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant.
19 O LORD, for thy servant’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
20 O LORD, there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- What more can David say to You for so honoring Your servant? For You know Your servant,
- KJV
- What can David speak more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant.
- WEB
- What can David say yet more to you concerning the honor which is done to your servant? For you know your servant.
- ASV
- What can David [say] yet more unto thee concerning the honor which is done to thy servant? for thou knowest thy servant.
- DARBY
- What can David [say] more to thee for the glory of thy servant? thou indeed knowest thy servant.
- BLB
- What more can David [say] to You for the honor of Your servant? For You know Your servant.
- ÅB
- Hva skal så David mere si til deg om den ære du har vist din tjener? Du kjenner jo din tjener.
- OTB
- Hva mer kan David fortsatt si til deg om den ære som er gitt din tjener?
For du kjenner din tjener. - B1930
- Hvad skal så David mere si til dig om den ære du har vist din tjener? Du kjenner jo din tjener.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Samuel 16:7
But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.
Read in contextPsalms 139:1
O LORD, thou hast searched me, and known me.
Read in contextRevelation 2:23
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.
Read in contextJohn 21:17
He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
Read in context1 Samuel 2:30
Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.
Read in context2 Samuel 7:20–24
And what can David say more unto thee? for thou, Lord GOD, knowest thy servant.
Read in context