Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Krønikebok 17,14

Jesus ChristCovenant and promisesThe kingdom of God

12 Han skal bygge et hus for meg,
og jeg vil sikre hans trone for alltid.

13 Jeg vil være en far for ham, og han skal være en sønn for meg;
og jeg vil ikke ta min gunst bort fra ham,
slik jeg tok den fra han som var før deg.

Men jeg vil grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike for alltid,
og hans trone skal være sikret for evig.’”

15 I samsvar med alle disse ordene og dette synet, formidlet Natan dem til David.

16 Da gikk kong David inn og satte seg foran Herren, og sa,
"Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus,
at du har ført meg så langt?

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But I will set him over My house and My kingdom forever, and his throne will be established forever.”
KJV
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
WEB
but I will settle him in my house and in my kingdom forever. His throne will be established forever.”’”
ASV
but I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.
DARBY
and I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.
BLB
And I will establish him in My house and in My kingdom even to forever, and his throne will be established even to forever.”
ÅB
men jeg vil la ham bli i mitt hus og i mitt rike til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.
OTB
Men jeg vil grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike for alltid,
og hans trone skal være sikret for evig.’”
B1930
men jeg vil la ham bli i mitt hus og i mitt rike til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references