1 Chronicles 17:11

9 Also I will ordain a place for my people Israel, and will plant them, and they shall dwell in their place, and shall be moved no more; neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the beginning,

10 And since the time that I commanded judges to be over my people Israel. Moreover I will subdue all thine enemies. Furthermore I tell thee that the LORD will build thee an house.

And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

12 He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.

13 I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee:

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And when your days are fulfilled and you go to be with your fathers, I will raise up your descendant after you, one of your own sons, and I will establish his kingdom.
KJV
And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.
WEB
It will happen, when your days are fulfilled that you must go to be with your fathers, that I will set up your offspring after you, who will be of your sons; and I will establish his kingdom.
ASV
And it shall come to pass, when thy days are fulfilled that thou must go to be with thy fathers, that I will set up thy seed after thee, who shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.
DARBY
And it shall come to pass, when thy days are fulfilled that thou must go [to be] with thy fathers, that I will set up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.
BLB
And it shall come to pass, when your days are fulfilled and you go with your fathers, that I will raise up your seed after you who will be from your sons, and I will establish his kingdom.
ÅB
Når dine dagers tall er fullt, og du går til dine fedre, da vil jeg etter deg oppreise din slekt, en av dine sønner, og jeg vil grunnfeste hans kongedømme.
OTB
Når dine dager er fullført og du går til dine fedre,
vil jeg oppreise en av dine etterkommere etter deg, en av dine sønner;
og jeg vil grunnfeste hans rike.
B1930
Når dine dagers tall er fullt, og du går til dine fedre, da vil jeg efter dig opreise din ætt, en av dine sønner, og jeg vil grunnfeste hans kongedømme.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 132:11

    The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

    Read in context
  • 2 Samuel 7:12–13

    And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

    Read in context
  • Romans 1:3–4

    Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;

    Read in context
  • Jeremiah 23:5–6

    Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.

    Read in context
  • 1 Chronicles 29:15

    For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.

    Read in context
  • 1 Chronicles 29:28

    And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.

    Read in context
  • 2 Samuel 12:24–25

    And David comforted Bath-sheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him.

    Read in context
  • 1 Kings 2:10

    So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

    Read in context