1. Krønikebok 15,23
21 og Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel og Asasja
med lyrer stemt til sjeminitt, for å lede sangen.
22 Kenanja, lederen for levittene, var ansvarlig for sangen;
han ga instruksjon i sang fordi han var dyktig.
Og Berekja og Elkana tjente som portvakter for arken.
24 Og prestene Sjevanja, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja og Elieser
blåste i trompetene foran Guds ark.
Og Obed-Edom og Jehia var også portvakter for arken.
25 Slik gikk David, med Israels eldste og høvedsmennene over tusener,
for å føre opp Herrens paktsark
fra Obed-Edoms hus med glede.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Berechiah and Elkanah were to be guardians of the ark.
- KJV
- And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
- WEB
- Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
- ASV
- And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
- DARBY
- And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
- BLB
- And Berechiah and Elkanah [were] gatekeepers for the ark.
- ÅB
- Berekja og Elkana var dørvoktere ved arken.
- OTB
- Og Berekja og Elkana tjente som portvakter for arken.
- B1930
- Berekja og Elkana var dørvoktere ved arken.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Kongebok 22,4
"Gå opp til Hilkia, ypperstepresten, så han kan telle pengene som er brakt inn i Herrens hus, som dørvaktene har samlet inn fra folket.
Read in context2. Kongebok 25,18
Så tok høvdingen over livvakten Seraja, ypperstepresten, og Sefanja, den andre presten, og de tre dørvokterne.
Read in contextSalmene 84,10
For én dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre.
Read in context
Jeg vil heller stå ved terskelen i min Guds hus
Enn å bo i ugudeliges telt.1. Krønikebok 9,21–23
Sakarja, sønn av Mesjelemja, tjente som portvakt ved inngangen til møteteltet.
Read in context