Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Krønikebok 15,19

AsaphHemanJeduthun

17 Så valgte levittene:
Heman, Joels sønn,
og fra hans slektninger Asaf, Berekjas sønn,
og fra Meraris sønner deres slektninger, Etan, Kusjajas sønn;

18 og med dem deres slektninger av andre rang:
Sakarja, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.

Slik ble sangerne, Heman, Asaf og Etan utnevnt
til å lyde høyt med cymbaler av bronse;

20 og Sakarja, Asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseja og Benaja
med harper stemt til alamot;

21 og Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel og Asasja
med lyrer stemt til sjeminitt, for å lede sangen.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The musicians Heman, Asaph, and Ethan were to sound the bronze cymbals.
KJV
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass;
WEB
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were given cymbals of bronze to sound aloud;
ASV
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, [were appointed] with cymbals of brass to sound aloud;
DARBY
and the singers, Heman, Asaph, and Ethan, to sound aloud with cymbals of brass;
BLB
And the singers, Heman, Asaph, and Ethan, with cymbals of brass to sound;
ÅB
Sangerne Heman, Asaf og Etan skulle slå på kobbercymbler;
OTB
Slik ble sangerne, Heman, Asaf og Etan utnevnt
til å lyde høyt med cymbaler av bronse;
B1930
Sangerne Heman, Asaf og Etan skulde slå på kobbercymbler;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Krønikebok 25,6

    Alle disse var under deres fars veiledning
    for å synge i Herrens hus, med cymbaler, harper og lyrer,
    for tjenesten i Guds hus.
    Asaf, Jedutun og Heman var under kongens ledelse.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 13,8

    David og hele Israel feiret foran Gud med all sin kraft,
    med sanger og lyrer, harper, tamburiner, cymbaler og trompeter.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 16,42

    Med dem var Heman og Jedutun med trompeter og cymbaler for dem som spilte høyt,
    og med instrumenter for Guds sanger,
    og Jedutuns sønner for porten.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 16,5

    Asaf som leder,
    og nest etter ham Sakarja, så Je'iel, Sjemiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja og Obed-Edom,
    og Je'iel med harper og lyrer;
    Asaf spilte på høytlydende cymbaler,

    Read in context

  • 1. Krønikebok 15,16

    Da talte David til levittenes høvdinger
    om å utnevne deres slektninger til sangere,
    med musikkinstrumenter, harper, lyrer og cymbaler,
    for å løfte sine stemmer med glede.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 25,1

    Videre satte David og hærens ledere til tjeneste noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun,
    som skulle profetere med lyrer, harper og cymbaler;
    og antallet av dem som utførte sin tjeneste var:

    Read in context

  • Salmene 150,5

    Ære ham med høye cymbaler;
    Pris ham med klingende cymbaler.

    Read in context