1 Chronicles 15:16

Compare

BSB

David also told the leaders of the Levites to appoint their relatives as singers to lift up their voices with joy, accompanied by musical instruments—harps, lyres, and cymbals.

KJV

And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.

WEB

David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers as singers with instruments of music, stringed instruments, harps, and cymbals, sounding aloud and lifting up their voices with joy.

ASV

And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren the singers, with instruments of music, psalteries and harps and cymbals, sounding aloud and lifting up the voice with joy.

DARBY

And David spoke to the chief of the Levites to appoint their brethren, the singers, with instruments of music, lutes, and harps, and cymbals, that they should sound aloud, lifting up the voice with joy.

BLB

And David spoke to the heads of the Levites to appoint their brothers as the singers with instruments of song, stringed instruments, and harps, and cymbals, resounding to lift up the voice with joy.

ÅB

Så befalte David de øverste blant levittene at de skulle stille sine brødre sangerne fram med musikkinstrumenter, harper og citarer og cymbler, som de skulle spille på, idet de lot gledesangen tone.

OTB

Da talte David til levittenes høvdinger
om å utnevne deres slektninger til sangere,
med musikkinstrumenter, harper, lyrer og cymbaler,
for å løfte sine stemmer med glede.

B1930

Så bød David de øverste blandt levittene at de skulde stille sine brødre sangerne frem med musikkinstrumenter, harper og citarer og cymbler, som de skulde spille på, idet de lot gledesangen tone.

Cross references