1 Chronicles 14:17
15 And it shall be, when thou shalt hear a sound of going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt go out to battle: for God is gone forth before thee to smite the host of the Philistines.
16 David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And David’s fame went out into every land, and the LORD caused all nations to fear him.
- KJV
- And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
- WEB
- The fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him on all nations.
- ASV
- And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all nations.
- DARBY
- And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all the nations.
- BLB
- And the name of David went out into all the lands, and YHWH brought the dread of him upon all the nations.
- ÅB
- og Davids navn kom ut i alle landene, og Herren lot frykt for ham komme over alle folkene.
- OTB
- Davids ry spredte seg over alle landene;
og Herren innpodet en ærefrykt for ham blant alle nasjonene. - B1930
- og Davids navn kom ut i alle landene, og Herren lot frykt for ham komme over alle folkene.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Deuteronomy 2:25
This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.
Read in contextJoshua 6:27
So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.
Read in contextExodus 15:14–16
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
Read in contextPsalms 18:44
As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
Read in context2 Chronicles 26:8
And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.
Read in contextDeuteronomy 11:25
There shall no man be able to stand before you: for the LORD your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.
Read in contextJoshua 2:9–11
And she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
Read in contextJoshua 9:24
And they answered Joshua, and said, Because it was certainly told thy servants, how that the LORD thy God commanded his servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you, therefore we were sore afraid of our lives because of you, and have done this thing.
Read in context