Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Krønikebok 12,21

David

19 Fra Manasseh gikk noen over til David da han var i ferd med å gå til kamp med filisterne mot Saul.
Men de hjalp dem ikke,
for filisternes herrer sendte ham bort etter konsultasjon og sa,
"Han kan desertere til sin herre Saul på bekostning av våre hoder."

20 Da han dro til Siklag, var de fra Manasseh som kom til ham:
Adna, Josabad, Jediael, Mikael, Josabad, Elihu og Silletai,
ledere over tusener som tilhørte Manasseh.

De hjalp David mot røverbanden,
for de var alle mektige menn av mot og var ledere i hæren.

22 For dag etter dag kom menn til David for å støtte ham, inntil det var en stor hær, sammenlignbar med Guds hær.

23 Dette er tallene på divisjonene forberedt for krig,
som kom til David i Hebron for å overføre Sauls kongedømme til ham,
som Herrens ord hadde erklært.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They helped David against the raiders, for they were all mighty men of valor and commanders in the army.
KJV
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
WEB
They helped David against the band of raiders, for they were all mighty men of valor and were captains in the army.
ASV
And they helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.
DARBY
And they helped David in his expeditions; for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
BLB
And they helped with David against the bands, for all [were] mighty men of valor, and they were captains in the army.
ÅB
Disse hjalp David mot røverflokken; for de var alle djerve stridsmenn, og de ble høvedsmenn i hæren.
OTB
De hjalp David mot røverbanden,
for de var alle mektige menn av mot og var ledere i hæren.
B1930
Disse hjalp David mot røverflokken; for de var alle djerve stridsmenn, og de blev høvedsmenn i hæren.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Krønikebok 5,24

    Disse var lederne for deres fedres hus:
    Efer, Jisji, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodavja og Jahdiel—
    mektige menn av tapperhet, berømte menn, ledere av deres fedres hus.

    Read in context

  • 1. Samuelsbok 30,1–17

    Da David og hans menn kom til Siklag på den tredje dagen, oppdaget de at amalekittene hadde herjet i Negev og Siklag, overvunnet Siklag og satt det i brann.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 11,21–22

    Han var æret blant de tretti,
    men han nådde ikke opp til de tre.
    Og David satte ham over sin livvakt.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 12,20

    Da han dro til Siklag, var de fra Manasseh som kom til ham:
    Adna, Josabad, Jediael, Mikael, Josabad, Elihu og Silletai,
    ledere over tusener som tilhørte Manasseh.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 11,10

    Dette er lederne for de veldige mennene som David hadde, som ga ham sterk støtte i hans kongedømme, sammen med hele Israel, for å gjøre ham til konge i samsvar med Herrens ord om Israel.

    Read in context