1. Krønikebok 1,49
47 Ved Hadads død, tok Samla fra Masreka tronen.
48 Ved Samlas død, etterfulgte Sjaul fra Rehobot ved elven ham som konge.
Etter Sjauls død, tok Baal-Hanan, sønn av Akbor, tronen.
50 Da Baal-Hanan døde, ble Hadad konge; hans by ble kalt Pai, og hans kone var Mehetabel, datter av Matred, datter av Mesahab.
51 Så døde Hadad. Og høvdingene i Edom var: høvding Timna, høvding Alja og høvding Jetet,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When Shaul died, Baal-hanan son of Achbor reigned in his place.
- KJV
- And when Shaul was dead, Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
- WEB
- Shaul died, and Baal Hanan the son of Achbor reigned in his place.
- ASV
- And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
- DARBY
- And Saul died; and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
- BLB
- And Saul died, and Baal-hanan son of Achbor reigned in his place.
- ÅB
- Da Saul døde, ble Ba'al-Hanan, Akbors sønn, konge i hans sted.
- OTB
- Etter Sjauls død, tok Baal-Hanan, sønn av Akbor, tronen.
- B1930
- Da Saul døde, blev Ba'al-Hanan, Akbors sønn, konge i hans sted.