1. Krønikebok 1,32
30 Misjma, Duma, Massa, Hadad og Tema,
31 Jetur, Nafisj og Kedema. Disse var Ismaels etterkommere.
Sønnene til Ketura, Abrahams medhustru, som hun fødte:
Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisbak og Sjuah.
Joksjans sønner var:
Saba og Dedan.
33 Midjans sønner var:
Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa.
Disse var alle Keturahs sønner.
34 Abraham var far til Isak.
Isaks sønner var:
Esau og Israel.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The sons born to Keturah, Abraham’s concubine: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan.
- KJV
- Now the sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan; Sheba, and Dedan.
- WEB
- The sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bore Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan.
- ASV
- And the sons of Keturah, Abraham`s concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan: Sheba, and Dedan.
- DARBY
- And the sons of Keturah, Abraham's concubine: she bore Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan: Sheba and Dedan.
- BLB
- And the sons born to Keturah concubine of Abraham: Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan: Sheba and Dedan.
- ÅB
- Og de sønner som Abrahams medhustru Ketura fødte, var: Simran og Joksan og Medan og Midian og Jisbak og Suah; og Joksans sønner var Sjeba og Dedan;
- OTB
- Sønnene til Ketura, Abrahams medhustru, som hun fødte:
Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisbak og Sjuah.
Joksjans sønner var:
Saba og Dedan. - B1930
- Og de sønner som Abrahams medhustru Ketura fødte, var: Simran og Joksan og Medan og Midian og Jisbak og Suah; og Joksans sønner var Sjeba og Dedan;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Mosebok 25,1–4
Abraham tok en ny kone, som het Ketura.
Read in context4. Mosebok 31,2
"Ta hevn over midianittene for israelittenes skyld; deretter skal du samles til ditt folk."
Read in contextJesaja 60,6
En mengde kameler skal dekke ditt land, de unge kamelene fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme, bærende gull og røkelse, og forkynnende Herrens pris.
Read in contextSalmene 72,15
Så måtte han leve, og måtte gullet fra Saba bli gitt til ham;
Read in context
Og måtte de be for ham kontinuerlig;
Måtte de velsigne ham hele dagen.1. Kongebok 10,1
Da dronningen av Saba hørte om Salomos ry i forbindelse med Herrens navn, kom hun for å utfordre ham med dype spørsmål.
Read in context4. Mosebok 25,6
Da brakte en israelittisk mann en midjanittisk kvinne til sin familie, i fullt syn av Moses og hele Israels forsamling, mens de gråt ved inngangen til sammenkomstens telt.
Read in context4. Mosebok 22,4–7
Moabittene sa til de eldste i Midjan: «Denne flokken vil fortære alt rundt oss, slik en okse eter opp gresset på marken.» Balak, Sippors sønn, var konge i Moab på den tiden.
Read in contextJeremia 49,8
Flykt, vend tilbake, bo i dypet, dere innbyggere i Dedan, for jeg vil bringe ulykke over Esau når jeg straffer ham.
Read in context