1 Corinthians 7:8
6 But I speak this by permission, and not of commandment.
7 For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
9 But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
10 And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now to the unmarried and widows I say this: It is good for them to remain unmarried, as I am.
- KJV
- I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
- WEB
- But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.
- ASV
- But I say to the unmarried and to widows, It is good for them if they abide even as I.
- DARBY
- But I say to the unmarried and to the widows, It is good for them that they remain even as I.
- BLB
- Now I say to the unmarried and to the widows: [It is] good for them if they should remain as even I [am].
- ÅB
- Til de ugifte og til enkene sier jeg: Det er godt for dem om de vedblir å være som jeg;
- OTB
- Men jeg sier til de ugifte og til enker at det er godt for dem om de forblir som jeg er.
- B1930
- Til de ugifte og til enkene sier jeg: Det er godt for dem om de vedblir å være som jeg;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Corinthians 7:32
But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
Read in context1 Corinthians 7:34–35
There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband.
Read in context1 Corinthians 7:7
For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.
Read in context1 Corinthians 7:26–27
I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.
Read in context1 Corinthians 7:1
Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman.
Read in context