1 Corinthians 7:19
17 But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
18 Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
20 Let every man abide in the same calling wherein he was called.
21 Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commandments is what counts.
- KJV
- Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
- WEB
- Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is keeping God’s commandments.
- ASV
- Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God.
- DARBY
- Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but keeping God's commandments.
- BLB
- Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing, but keeping of the commandments of God.
- ÅB
- Det kommer ikke an på omskjærelse, og det kommer ikke an på forhud, men på å holde Guds bud.
- OTB
- Den fysiske tilstanden av omskjæring eller uomskjæring har ingen betydning, men det som virkelig betyr noe er å holde Guds bud.
- B1930
- Det kommer ikke an på omskjærelse, og det kommer ikke an på forhud, men på å holde Guds bud.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Galatians 5:6
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Read in contextGalatians 6:15
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
Read in context1 John 2:3–4
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
Read in contextRomans 2:25–29
For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.
Read in context1 John 3:22–24
And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
Read in contextRevelation 22:14
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
Read in contextColossians 3:11
Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.
Read in contextJohn 15:14
Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
Read in context