1 Corinthians 6:3
1 Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
2 Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
4 If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.
5 I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren?
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Do you not know that we will judge angels? How much more the things of this life!
- KJV
- Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
- WEB
- Don’t you know that we will judge angels? How much more, things that pertain to this life?
- ASV
- Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life?
- DARBY
- Do ye not know that we shall judge angels? and not then matters of this life?
- BLB
- Do you⁺ not know that we will judge angels? How much more the things of life?
- ÅB
- Vet dere ikke at vi skal dømme engler? hvor meget mere da i timelige ting!
- OTB
- Er dere ikke klar over at vi skal ha myndighet over engler? Hvor mye mer burde vi kunne håndtere saker i dette livet?
- B1930
- Vet I ikke at vi skal dømme engler? hvor meget mere da i timelige ting!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jude 1:6
And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.
Read in contextMatthew 25:41
Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:
Read in context1 Corinthians 6:4
If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.
Read in contextLuke 8:14
And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.
Read in context2 Timothy 2:4
No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier.
Read in contextLuke 21:34
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
Read in context2 Peter 2:4
For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;
Read in context2 Timothy 4:10
For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.
Read in context