1 Corinthians 3:9
7 So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
8 Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building.
10 According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.
11 For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building.
- KJV
- For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building.
- WEB
- For we are God’s fellow workers. You are God’s farming, God’s building.
- ASV
- For we are God`s fellow-workers: ye are God`s husbandry, God`s building.
- DARBY
- For we are God's fellow-workmen; ye are God's husbandry, God's building.
- BLB
- For we are God’s fellow workers; you⁺ are God’s field, God’s building.
- ÅB
- For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning.
- OTB
- For vi er medarbeidere i Guds tjeneste; dere er Guds åker, dere er Guds bygning.
- B1930
- For vi er Guds medarbeidere; I er Guds akerland, Guds bygning.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Peter 2:5
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
Read in contextEphesians 2:20–22
And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;
Read in context2 Corinthians 6:1
We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
Read in context1 Corinthians 3:16
Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
Read in contextMark 16:20
And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.
Read in contextEphesians 2:10
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
Read in contextMatthew 9:37
Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;
Read in contextIsaiah 61:11
For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.
Read in context