1 Corinthians 3:8
6 I planted the seed and Apollos watered it, but God made it grow.
7 So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God, who makes things grow.
He who plants and he who waters are one in purpose, and each will be rewarded according to his own labor.
9 For we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building.
10 By the grace God has given me, I laid a foundation as an expert builder, and someone else is building on it. But each one must be careful how he builds.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He who plants and he who waters are one in purpose, and each will be rewarded according to his own labor.
- KJV
- Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
- WEB
- Now he who plants and he who waters are the same, but each will receive his own reward according to his own labor.
- ASV
- Now he that planteth and he that watereth are one: but each shall receive his own reward according to his own labor.
- DARBY
- But the planter and the waterer are one; but each shall receive his own reward according to his own labour.
- BLB
- Now the one planting and the one watering are one, and each will receive [his] own reward according to [his] own labor.
- ÅB
- Men den som planter, og den som vanner, er ett; dog skal enhver av dem få sin egen lønn etter sitt eget arbeid.
- OTB
- Nå har den som planter og den som vanner ett formål, og hver vil bli belønnet etter sitt eget arbeid.
- B1930
- Men den som planter, og den som vanner, er ett; dog skal enhver av dem få sin egen lønn efter sitt eget arbeid.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romans 2:6
God “will repay each one according to his deeds.”
Read in contextPsalms 62:12
and loving devotion to You, O Lord. For You will repay each man according to his deeds.
Read in context2 John 1:8
Watch yourselves, so that you do not lose what we have worked for, but that you may be fully rewarded.
Read in contextJohn 4:36–38
Already the reaper draws his wages and gathers a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may rejoice together.
Read in contextMatthew 16:27
For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.
Read in contextGalatians 6:7–8
Do not be deceived: God is not to be mocked. Whatever a man sows, he will reap in return.
Read in contextRevelation 22:12
“Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.
Read in context1 Corinthians 15:58
Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
Read in context