1 Corinthians 3:11

9 For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building.

10 According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.

For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.

12 Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

13 Every man’s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man’s work of what sort it is.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For no one can lay a foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.
KJV
For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.
WEB
For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ.
ASV
For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.
DARBY
For other foundation can no man lay besides that which [is] laid, which is Jesus Christ.
BLB
For no one is able to lay another foundation besides the one already laid, which is Jesus Christ.
ÅB
For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som er lagt, det er Jesus Kristus.
OTB
For ingen kan legge noe annet fundament enn det som allerede er lagt, som er Jesus Kristus.
B1930
For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som er lagt, det er Jesus Kristus.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Ephesians 2:20

    And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;

    Read in context
  • Isaiah 28:16

    Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.

    Read in context
  • 2 Timothy 2:19

    Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

    Read in context
  • Acts 4:11–12

    This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.

    Read in context
  • 1 Peter 2:6–8

    Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.

    Read in context
  • Matthew 16:18

    And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

    Read in context
  • Galatians 1:7–9

    Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

    Read in context
  • 2 Corinthians 11:2–4

    For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

    Read in context