1 Corinthians 16:2

Compare

BSB

On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.

KJV

Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.

WEB

On the first day of every week, let each one of you save as he may prosper, that no collections are made when I come.

ASV

Upon the first day of the week let each one of you lay by him in store, as he may prosper, that no collections be made when I come.

DARBY

On [the] first of [the] week let each of you put by at home, laying up [in] whatever [degree] he may have prospered, that there may be no collections when I come.

BLB

Every first of the week, let each one of you⁺ put aside, treasuring up whatever he may be prospered in, so that when I might come, then there should be no collections.

ÅB

På hver første dag i uken legge enhver av dere hjemme hos seg selv til side det han får lykke til, for at innsamlingen ikke skal skje først da når jeg kommer.

OTB

På den første dagen i hver uke skal hver av dere legge til side og spare, etter som han har fremgang, så det ikke trenger å gjøres innsamlinger når jeg kommer.

B1930

På hver første dag i uken legge enhver av eder hjemme hos sig selv til side det han får lykke til, forat innsamlingen ikke skal skje først da når jeg kommer.

Cross references