Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1 Corinthians 16:19

AquilaJesusPriscillaAsia

17 I am glad that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus have arrived, because they have supplied what was lacking from you.

18 For they refreshed my spirit and yours as well. Show your appreciation, therefore, to such men.

The churches in the province of Asia send you greetings. Aquila and Prisca greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house.

20 All the brothers here send you greetings. Greet one another with a holy kiss.

21 This greeting is in my own hand—Paul.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The churches in the province of Asia send you greetings. Aquila and Prisca greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house.
KJV
The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
WEB
The assemblies of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you warmly in the Lord, together with the assembly that is in their house.
ASV
The churches of Asia salute you. Aquila and Prisca salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
DARBY
The assemblies of Asia salute you. Aquila and Priscilla, with the assembly in their house, salute you much in [the] Lord.
BLB
The churches of Asia greet you⁺. Aquila and Prisca, with the church at their house, greet you⁺ much in the Lord.
ÅB
Menighetene i Asia hilser dere. Akvilas og Priska tillikemed menigheten i deres hus hilser dere meget i Herren.
OTB
Menighetene i Asia sender dere hilsener. Akvilas og Priska hilser dere hjertelig i Herren, sammen med menigheten som møtes i deres hus.
B1930
Menighetene i Asia hilser eder. Akvilas og Priska tillikemed menigheten i deres hus hilser eder meget i Herren.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Acts 18:2

    There he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla because Claudius had ordered all the Jews to leave Rome. Paul went to visit them,

    Read in context

  • Colossians 4:15

    Greet the brothers in Laodicea, as well as Nympha and the church that meets at her house.

    Read in context

  • Acts 19:10

    This continued for two years, so that everyone who lived in the province of Asia, Jews and Greeks alike, heard the word of the Lord.

    Read in context

  • 1 Peter 1:1

    Peter, an apostle of Jesus Christ, To the elect who are exiles of the Dispersion throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen

    Read in context

  • Philemon 1:2

    to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church that meets at your house:

    Read in context

  • Acts 18:26

    And he began to speak boldly in the synagogue. When Priscilla and Aquila heard him, they took him in and explained to him the way of God more accurately.

    Read in context

  • Romans 16:15

    Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the saints with them.

    Read in context

  • Acts 18:18

    Paul remained in Corinth for quite some time before saying goodbye to the brothers. He had his head shaved in Cenchrea to keep a vow he had made, and then he sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila.

    Read in context