1 Corinthians 14:2
1 Earnestly pursue love and eagerly desire spiritual gifts, especially the gift of prophecy.
For he who speaks in a tongue does not speak to men, but to God. Indeed, no one understands him; he utters mysteries in the Spirit.
3 But he who prophesies speaks to men for their edification, encouragement, and comfort.
4 The one who speaks in a tongue edifies himself, but the one who prophesies edifies the church.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For he who speaks in a tongue does not speak to men, but to God. Indeed, no one understands him; he utters mysteries in the Spirit.
- KJV
- For he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto God: for no man understandeth him; howbeit in the spirit he speaketh mysteries.
- WEB
- For he who speaks in another language speaks not to men, but to God, for no one understands, but in the Spirit he speaks mysteries.
- ASV
- For he that speaketh in a tongue speaketh not unto men, but unto God; for no man understandeth; but in the spirit he speaketh mysteries.
- DARBY
- For he that speaks with a tongue does not speak to men but to God: for no one hears; but in spirit he speaks mysteries.
- BLB
- For the one speaking in a tongue speaks not to men, but to God. For no one hears, but in the Spirit he speaks mysteries.
- ÅB
- For den som taler med tunge, taler ikke for mennesker, men for Gud; for ingen skjønner det, men han taler hemmeligheter i Ånden;
- OTB
- For den som taler med tunger, taler ikke til mennesker, men til Gud; for ingen forstår ham, men han taler hemmeligheter i sin ånd.
- B1930
- For den som taler med tunge, taler ikke for mennesker, men for Gud; for ingen skjønner det, men han taler hemmeligheter i Ånden;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Mark 16:17
And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
Read in contextActs 19:6
And when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke in tongues and prophesied.
Read in contextActs 10:46
For they heard them speaking in tongues and exalting God. Then Peter said,
Read in contextActs 2:4–11
And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
Read in context1 Corinthians 13:2
If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have absolute faith so as to move mountains, but have not love, I am nothing.
Read in context1 Corinthians 2:10
But God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.
Read in context1 Corinthians 14:9–11
So it is with you. Unless you speak intelligible words with your tongue, how will anyone know what you are saying? You will just be speaking into the air.
Read in contextEphesians 3:3–9
that is, the mystery made known to me by revelation, as I have already written briefly.
Read in context