1 Corinthians 12:9

7 Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good.

8 To one there is given through the Spirit the message of wisdom, to another the message of knowledge by the same Spirit,

to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by that one Spirit,

10 to another the working of miracles, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in various tongues, and to still another the interpretation of tongues.

11 All these are the work of one and the same Spirit, who apportions them to each one as He determines.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by that one Spirit,
KJV
To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;
WEB
to another faith by the same Spirit, and to another gifts of healings by the same Spirit,
ASV
to another faith, in the same Spirit; and to another gifts of healings, in the one Spirit;
DARBY
and to a different one faith, in [the power of] the same Spirit; and to another gifts of healing in [the power of] the same Spirit;
BLB
and to a different one faith by the same Spirit, and to another gifts of healing in the one Spirit,
ÅB
en annen tro ved den samme Ånd, en annen nådegaver til å helbrede ved den samme Ånd,
OTB
Til en annen, tro ved den samme Ånd; og til en annen, gaver til helbredelse ved den ene Ånd,
B1930
en annen tro ved den samme Ånd, en annen nådegaver til å helbrede ved den samme Ånd,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • James 5:14–15

    Is any one of you sick? He should call the elders of the church to pray over him and anoint him with oil in the name of the Lord.

    Read in context
  • Ephesians 2:8

    For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God,

    Read in context
  • 2 Corinthians 4:13

    And in keeping with what is written: “I believed, therefore I have spoken,” we who have the same spirit of faith also believe and therefore speak,

    Read in context
  • Hebrews 11:33

    who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions,

    Read in context
  • Matthew 17:19–20

    Afterward the disciples came to Jesus privately and asked, “Why couldn’t we drive it out?”

    Read in context
  • 1 Corinthians 13:2

    If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have absolute faith so as to move mountains, but have not love, I am nothing.

    Read in context
  • 1 Corinthians 12:28

    And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues.

    Read in context
  • Matthew 21:21

    “Truly I tell you,” Jesus replied, “if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will happen.

    Read in context