1 Corinthians 12:16
14 For the body does not consist of one part, but of many.
15 If the foot should say, “Because I am not a hand, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body.
And if the ear should say, “Because I am not an eye, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body.
17 If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?
18 But in fact, God has arranged the members of the body, every one of them, according to His design.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And if the ear should say, “Because I am not an eye, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body.
- KJV
- And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body?
- WEB
- If the ear would say, “Because I’m not the eye, I’m not part of the body,” it’s not therefore not part of the body.
- ASV
- And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; it is not therefore not of the body.
- DARBY
- And if the ear say, Because I am not an eye I am not of the body, is it on account of this not indeed of the body?
- BLB
- And if the ear should say, “Because I am not an eye, I am not of the body,” not on account of this is it not of the body.
- ÅB
- og om øret sier: Fordi jeg ikke er øye, hører jeg ikke med til legemet, så hører det like fullt med til legemet.
- OTB
- Og om øret sier: "Fordi jeg ikke er et øye, hører jeg ikke til kroppen," er det ikke av den grunn mindre en del av kroppen.
- B1930
- og om øret sier: Fordi jeg ikke er øie, hører jeg ikke med til legemet, så hører det like fullt med til legemet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romans 12:3
For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but think of yourself with sober judgment, according to the measure of faith God has given you.
Read in contextPhilippians 2:3
Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.
Read in context1 Corinthians 12:22
On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable,
Read in contextRomans 12:10
Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.
Read in context