1 Corinthians 11:29

27 Therefore, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.

28 Each one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.

For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself.

30 That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.

31 Now if we judged ourselves properly, we would not come under judgment.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself.
KJV
For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord’s body.
WEB
For he who eats and drinks in an unworthy way eats and drinks judgment to himself if he doesn’t discern the Lord’s body.
ASV
For he that eateth and drinketh, eateth and drinketh judgment unto himself, if he discern not the body.
DARBY
For [the] eater and drinker eats and drinks judgment to himself, not distinguishing the body.
BLB
For the one eating and drinking, not discerning the body, eats and drinks judgment on himself.
ÅB
for den som spiser og drikker, han spiser og drikker seg selv til dom dersom han ikke gjør forskjell på Herrens legeme.
OTB
For de som spiser og drikker uten å skjelne Kristi kropp, spiser og drikker dom over seg selv.
B1930
for den som eter og drikker, han eter og drikker sig selv til dom dersom han ikke gjør forskjell på Herrens legeme.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references