1 Corinthians 10:1
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
2 And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
3 And did all eat the same spiritual meat;
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.
- KJV
- Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
- WEB
- Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
- ASV
- For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
- DARBY
- For I would not have you ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
- BLB
- For I do not want you⁺ to be ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea.
- ÅB
- For jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om at våre fedre var alle under skyen og gikk alle gjennom havet
- OTB
- For jeg vil ikke at dere skal være uvitende, brødre og søstre, om at våre fedre alle var under skyen og alle gikk gjennom havet;
- B1930
- For jeg vil ikke, brødre, at I skal være uvitende om at våre fedre var alle under skyen og gikk alle gjennem havet
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Exodus 14:29
But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Read in contextNehemiah 9:11–12
And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.
Read in contextPsalms 78:13–14
He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
Read in contextPsalms 106:7–11
Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.
Read in contextPsalms 105:39
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
Read in contextExodus 14:19–22
And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
Read in contextExodus 13:21–22
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:
Read in contextHebrews 11:29
By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.
Read in context