Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Korinterbrev 1,19

WisdomPride

17 For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med veltalende visdom, slik at Kristi kors ikke skulle bli gjort til intet.

18 For budskapet om korset synes som dårskap for de fortapte, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.

For skriften sier:
"Jeg vil gjøre de vises visdom til intet,
Og de forstandiges forstand vil jeg tilintetgjøre."

20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne tidsalders debattant? Har ikke Gud vist verdens visdom å være dårskap?

21 For siden verden i Guds visdom ikke kom til å kjenne Gud gjennom sin visdom, var Gud fornøyd med gjennom den oppfattede dårskapen i det forkynte budskapet å frelse dem som tror.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate.”
KJV
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
WEB
For it is written, “I will destroy the wisdom of the wise. I will bring the discernment of the discerning to nothing.”
ASV
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, And the discernment of the discerning will I bring to nought.
DARBY
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and set aside the understanding of the understanding ones.
BLB
For it has been written: “I will destroy the wisdom of the wise, and the intelligence of the intelligent I will set aside.”
ÅB
for det er skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.
OTB
For skriften sier:
"Jeg vil gjøre de vises visdom til intet,
Og de forstandiges forstand vil jeg tilintetgjøre."
B1930
for det er skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jesaja 29,14

    Derfor, se, jeg vil igjen gjøre et underfullt verk blant dette folket, et vidunderlig verk; de vises visdom skal gå til grunne, og de klokes forståelse skal bli skjult.”

    Read in context

  • Jeremia 8,9

    De vise blir gjort til skamme, de blir forvirret og fanget. Siden de har forkastet Herrens ord, hvilken visdom har de da?

    Read in context

  • 1. Korinterbrev 3,19

    For denne verdens visdom blir sett på som dårskap i Guds øyne. Som det står skrevet: "Han fanger de vise i deres list";

    Read in context

  • Job 5,12–13

    Han forhindrer de klokes planer,
    Slik at deres hender ikke kan oppnå suksess.

    Read in context

  • Jesaja 19,11

    Embetsmennene i Soan er bare dårer; de vise rådgiverne til farao gir meningsløse råd. Hvordan kan du si til farao: "Jeg er en av de vise, en disippel av gamle konger"?

    Read in context

  • Jesaja 19,3

    Egypternes ånd skal bli motløs i dem, og jeg vil forvirre deres planer. De vil ty til avguder og åndene til de døde, til medier og åndemanere.

    Read in context