1 Kings 8:23

Compare

BSB

and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth below, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.

KJV

And he said, LORD God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart:

WEB

and he said, “LORD, the God of Israel, there is no God like you, in heaven above, or on earth beneath; who keeps covenant and loving kindness with your servants who walk before you with all their heart;

ASV

and he said, O Jehovah, the God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath; who keepest covenant and lovingkindness with thy servants, that walk before thee with all their heart;

DARBY

And he said, Jehovah, God of Israel! there is no God like thee, in the heavens above, or on the earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart;

BLB

And he said, “O YHWH, God of Israel, [there is] not a God like You in the heavens above or on earth below, keeping [Your] covenant and loving devotion with Your servants, those walking before You with all their heart,

ÅB

og sa: Herre, Israels Gud! Det er ikke noen Gud som du, hverken i himmelen der oppe eller på jorden her nede, du som holder din pakt og bevarer din miskunnhet mot dine tjenere, når de vandrer for ditt åsyn av alt sitt hjerte,

OTB

Han sa, "Å Herre, Israels Gud, det er ingen Gud som Du i himmelen ovenfor eller på jorden nedenfor, som holder pakten og viser trofasthet mot Dine tjenere som vandrer for Ditt åsyn med hele sitt hjerte,

B1930

og sa: Herre, Israels Gud! Det er ikke nogen Gud som du, hverken i himmelen der oppe eller på jorden her nede, du som holder din pakt og bevarer din miskunnhet mot dine tjenere, når de vandrer for ditt åsyn av alt sitt hjerte,

Cross references