1. Kongebok 7,42

40 Nå laget Hiram kummene, og skuffene, og bollene. Så Hiram fullførte alt arbeidet han utførte for kong Salomo i Herrens hus:

41 de to søylene og de to bollene til kapitélene som var på toppen av de to søylene, og de to gitterverkene for å dekke de to bollene til kapitélene som var på toppen av søylene;

og de fire hundre granateplene for de to gitterverkene, to rader med granatepler for hvert gitterverk for å dekke de to bollene til kapitélene som var på søylene;

43 samt de ti stativene med deres ti kummer;

44 og den store kummen, kjent som Havet, og de tolv oksene under det;

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network covering both the bowl-shaped capitals atop the pillars);
KJV
And four hundred pomegranates for the two networks, even two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowls of the chapiters that were upon the pillars;
WEB
the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars;
ASV
and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars;
DARBY
and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for one network, to cover the two globes of the capitals which were upon the pillars;
BLB
and four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowl-shaped capitals that [were] on top of the pillars;
ÅB
og de fire hundre granatepler til de to nettverk - to rader granatepler til hvert nettverk - til å dekke de to skåler på søylehodene som var ovenpå søylene,
OTB
og de fire hundre granateplene for de to gitterverkene, to rader med granatepler for hvert gitterverk for å dekke de to bollene til kapitélene som var på søylene;
B1930
og de fire hundre granatepler til de to nettverk - to rader granatepler til hvert nettverk - til å dekke de to skåler på søilehodene som var ovenpå søilene,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Kongebok 7,20

    Og det var kapitéler på de to søylene også over den avrundede delen som var ved siden av gitterverket, og granateplene talte to hundre i rader rundt omkring på hvert kapitél.

    Read in context