1. Kongebok 21,16

¹⁴ Etterpå informerte de Jesabel: "Nabot er blitt steinet og er død."

¹⁵ Så snart Jesabel hørte at Nabot var blitt steinet og var død, sa hun til Akab, "Stå opp og ta vingården til Nabot fra Jisreel i eie, som han nektet å selge deg. Han er ikke lenger i live, men død."

Da Akab hørte at Nabot var død, reiste han seg og gikk ned for å ta vingården i eie.

¹⁷ Herrens ord kom til Elia fra Tisjbe, og det var:

¹⁸ "Gå for å møte Akab, kongen av Israel, som regjerer i Samaria. Han er nå i Nabots vingård, hvor han har gått for å gjøre krav på den.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: And when Ahab heard that Naboth was dead, he got up and went down to take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite.
KJV: And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.
WEB: When Ahab heard that Naboth was dead, Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.
ASV: And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.
DARBY: And it came to pass when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jizreelite, to take possession of it.
BLB: And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab got up [and] went down to the vineyard of Naboth the Jezreelite to possess it.

ÅB: Da Akab hørte at Nabot var død, sto han opp for å gå ned til Jisre'elitten Nabots vingård og ta den eie.
OTB: Da Akab hørte at Nabot var død, reiste han seg og gikk ned for å ta vingården i eie.
B1930: Da Akab hørte at Nabot var død, stod han op for å gå ned til Jisre'elitten Nabots vingård og ta den eie.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Salmene 50,18
Når du ser en tyv, allierer du deg med ham,
Og du omgås med ekteskapsbrytere.
Read in context
2. Samuelsbok 23,15–17
Og David lengtet og sa, "Å, at noen ville bringe meg vann å drikke fra brønnen i Betlehem, som er ved porten!"
Read in context
Jesaja 33,15
De som vandrer rettferdig og taler med integritet, som avviser urettferdig vinning og rister sine hender fri for bestikkelser, som stopper sine ører fra å høre om blodutgytelse og lukker sine øyne fra å se ondt—
Read in context
2. Samuelsbok 1,13–16
David spurte da den unge mannen som hadde brakt rapporten: «Hvor er du fra?» Han svarte: «Jeg er sønn av en fremmed, en amalekitt.»
Read in context
2. Samuelsbok 4,9–12
Men David svarte Rekab og Ba’ana, hans bror, sønner av Rimmon fra Beerot, og sa til dem, "Så sant Herren lever, som har forløst mitt liv fra all nød,
Read in context
2. Samuelsbok 11,25–27
Da sa David til budbringeren, "Dette skal du si til Joab: 'La ikke dette mishage deg, for sverdet fortærer den ene så vel som den andre; styrk din kamp mot byen og ødelegg den'; og oppmuntre ham."
Read in context
2. Peter 2,15
som forlater den rette vei, har de vandret bort, etter å ha fulgt veien til Bileam, Beors sønn, som elsket lønnen for urettferdighet;
Read in context
Obadja 1,12–14
Ikke fryd deg over din brors dag,
Dagen for hans ulykke.
Og ikke gled deg over Judas sønner
På dagen for deres ødeleggelse;
Ja, ikke skryt
På dagen for deres nød.
Read in context