1 Kings 2:45
43 Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?
44 The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore the LORD shall return thy wickedness upon thine own head;
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
46 So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; which went out, and fell upon him, that he died. And the kingdom was established in the hand of Solomon.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But King Solomon will be blessed and David’s throne will remain secure before the LORD forever.”
- KJV
- And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
- WEB
- But King Solomon will be blessed, and David’s throne will be established before the LORD forever.”
- ASV
- But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Jehovah for ever.
- DARBY
- and king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Jehovah for ever.
- BLB
- And King Solomon [is] blessed, and the throne of David shall be established before the face of YHWH even to forever.”
- ÅB
- Men kong Salomo skal være velsignet, og Davids trone skal stå fast for Herrens åsyn til evig tid.
- OTB
- Men kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal forbli etablert for Herrens åsyn for alltid."
- B1930
- Men kong Salomo skal være velsignet, og Davids trone skal stå fast for Herrens åsyn til evig tid.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Proverbs 25:5
Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
Read in contextPsalms 21:6
For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
Read in context2 Samuel 7:13
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.
Read in contextIsaiah 9:6–7
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
Read in contextPsalms 72:17
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
Read in context1 Kings 2:33–34
Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD.
Read in context1 Kings 2:24
Now therefore, as the LORD liveth, which hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me an house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day.
Read in context