1 Kings 2:13

11 The length of David’s reign over Israel was forty years—seven years in Hebron and thirty-three years in Jerusalem.

12 So Solomon sat on the throne of his father David, and his kingdom was firmly established.

Now Adonijah son of Haggith went to Bathsheba the mother of Solomon, and she asked, “Do you come in peace?” “Yes, in peace,” he replied.

14 Then he said, “I have something to tell you.” “Say it,” she answered.

15 “You know that the kingship was mine,” he said. “All Israel expected that I should reign, but the kingship has turned to my brother, for it has come to him from the LORD.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Now Adonijah son of Haggith went to Bathsheba the mother of Solomon, and she asked, “Do you come in peace?” “Yes, in peace,” he replied.
KJV
And Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.
WEB
Then Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. She said, “Do you come peaceably?” He said, “Peaceably.
ASV
Then Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.
DARBY
And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.
BLB
And Adonijah son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon, and she said, “Do you come [In] peace?” And he said, “[In] peace.”
ÅB
Men Adonja, Haggits sønn, kom inn til Batseba, Salomos mor. Hun spurte: Kommer du med fred? Han svarte: Ja!
OTB
Nå kom Adonja, Haggits sønn, til Batseba, Salomos mor, og hun sa: "Kommer du fredelig?" Og han sa: "Fredelig."
B1930
Men Adonja, Haggits sønn, kom inn til Batseba, Salomos mor. Hun spurte: Kommer du med fred? Han svarte: Ja!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Kings 1:50–53

    But Adonijah, in fear of Solomon, got up and went to take hold of the horns of the altar.

    Read in context
  • 1 Kings 1:5–10

    At that time Adonijah, David’s son by Haggith, began to exalt himself, saying, “I will be king!” And he acquired chariots and horsemen and fifty men to run ahead of him.

    Read in context
  • 1 Chronicles 12:17–18

    And David went out to meet them, saying, “If you have come to me in peace to help me, my heart will be united with you; but if you have come to betray me to my enemies when my hands are free of violence, may the God of our fathers see it and judge you.”

    Read in context
  • 1 Samuel 16:4–5

    So Samuel did what the LORD had said and went to Bethlehem. When the elders of the town met him, they trembled and asked, “Do you come in peace?”

    Read in context
  • 2 Kings 9:18–22

    So a horseman rode off to meet Jehu and said, “This is what the king asks: ‘Have you come in peace?’” “What do you know about peace?” Jehu replied. “Fall in behind me.” And the watchman reported, “The messenger reached them, but he is not coming back.”

    Read in context
  • Luke 10:5–6

    Whatever house you enter, begin by saying, ‘Peace to this house.’

    Read in context