1 Kings 18:8

6 So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.

7 And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Art thou that my lord Elijah?

And he answered him, I am: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.

9 And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?

10 As the LORD thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not there; he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“It is I,” he answered. “Go tell your master, ‘Elijah is here!’”
KJV
And he answered him, I am: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.
WEB
He answered him, “It is I. Go, tell your lord, ‘Behold, Elijah is here!’”
ASV
And he answered him, It is I: go, tell thy lord, Behold, Elijah [is here].
DARBY
And he said to him, I [am he]: go, say to thy lord, Behold Elijah!
BLB
And he answered him, “[It is] I. Go, tell your master, ‘Behold, Elijah.’”
ÅB
Han svarte: Ja, det er jeg; gå og si til din herre: Elias er her!
OTB
Og han sa til ham: "Ja, det er meg. Gå, fortell din herre: 'Se, Elia er her.'"
B1930
Han svarte: Ja, det er jeg; gå og si til din herre: Elias er her!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references