1 Kings 14:20
18 And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet.
19 And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
And the days which Jeroboam reigned were two and twenty years: and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his stead.
21 And Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah. Rehoboam was forty and one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which the LORD did choose out of all the tribes of Israel, to put his name there. And his mother’s name was Naamah an Ammonitess.
22 And Judah did evil in the sight of the LORD, and they provoked him to jealousy with their sins which they had committed, above all that their fathers had done.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And the length of Jeroboam’s reign was twenty-two years, and he rested with his fathers, and his son Nadab reigned in his place.
- KJV
- And the days which Jeroboam reigned were two and twenty years: and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his stead.
- WEB
- The days which Jeroboam reigned were twenty two years; then he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his place.
- ASV
- And the days which Jeroboam reigned were two and twenty years: and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his stead.
- DARBY
- And the days that Jeroboam reigned were twenty-two years; and he slept with his fathers. And Nadab his son reigned in his stead.
- BLB
- And the days that Jeroboam reigned [were] twenty-two years, and he rested with his fathers, and Nadab his son reigned in his place.
- ÅB
- Den tid Jeroboam var konge, var to og tyve år; så la han seg til hvile hos sine fedre, og hans sønn Nadab ble konge i hans sted.
- OTB
- Og varigheten av Jeroboams regjeringstid var tjueto år; og han hvilte med sine forfedre, og hans sønn Nadab etterfulgte ham som konge.
- B1930
- Den tid Jeroboam var konge, var to og tyve år; så la han sig til hvile hos sine fedre, og hans sønn Nadab blev konge i hans sted.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 14:12
So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
Read in contextPsalms 3:5
I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.
Read in context1 Kings 11:43
And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
Read in context1 Kings 2:10
So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
Read in context1 Kings 15:25–31
And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah, and reigned over Israel two years.
Read in contextPsalms 4:8
I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
Read in context