1 Kings 12:13
11 And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.
12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.
And the king answered the people roughly, and forsook the old men’s counsel that they gave him;
14 And spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke: my father also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.
15 Wherefore the king hearkened not unto the people; for the cause was from the LORD, that he might perform his saying, which the LORD spake by Ahijah the Shilonite unto Jeroboam the son of Nebat.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And the king answered the people harshly. He rejected the advice of the elders
- KJV
- And the king answered the people roughly, and forsook the old men’s counsel that they gave him;
- WEB
- The king answered the people roughly, and abandoned the counsel of the old men which they had given him,
- ASV
- And the king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him,
- DARBY
- And the king answered the people roughly, and forsook the advice of the old men which they had given him;
- BLB
- And the king answered the people harshly, and he rejected the counsel of the elders that they had counseled him.
- ÅB
- Da gav kongen folket et hårdt svar - han aktet ikke på det råd som de gamle hadde gitt ham,
- OTB
- Kongen svarte folket hardt, for han hadde forlatt de eldres råd som de hadde gitt ham,
- B1930
- Da gav kongen folket et hårdt svar - han aktet ikke på det råd som de gamle hadde gitt ham,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ecclesiastes 10:12
The words of a wise man’s mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.
Read in contextProverbs 18:23
The poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.
Read in contextJames 3:17
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
Read in contextProverbs 13:20
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
Read in contextProverbs 10:32
The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh frowardness.
Read in contextProverbs 10:11
The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
Read in contextGenesis 42:30
The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.
Read in contextGenesis 16:6
But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face.
Read in context