1 Kings 11:43

41 As for the rest of the acts of Solomon—all that he did, as well as his wisdom—are they not written in the Book of the Acts of Solomon?

42 Thus the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

And Solomon rested with his fathers and was buried in the city of his father David. And his son Rehoboam reigned in his place.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And Solomon rested with his fathers and was buried in the city of his father David. And his son Rehoboam reigned in his place.
KJV
And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
WEB
Solomon slept with his fathers, and was buried in his father David’s city; and Rehoboam his son reigned in his place.
ASV
And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
DARBY
And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father; and Rehoboam his son reigned in his stead.
BLB
And Solomon rested with his fathers and was buried in the City of David his father. And Rehoboam his son reigned in his place.
ÅB
Så la Salomo seg til hvile hos sine fedre og ble begravet i sin far Davids stad, og hans sønn Rehabeam ble konge i hans sted.
[^1]: d.e. for å inngå ekteskap med dem.
[^2]: Hadadesers folk.
[^3]: Reson og hans menn.
[^4]: profeten.
[^5]: d.e. for at Davids hus ikke skal gå til grunne.
[^6]: 1KG 14, 25 fg.
OTB
Så la Salomo seg til hvile med sine fedre og ble begravet i byen til sin far David, og hans sønn Rehabeam ble konge i hans sted.
B1930
Så la Salomo sig til hvile hos sine fedre og blev begravet i sin far Davids stad, og hans sønn Rehabeam blev konge i hans sted.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2 Kings 21:18

    And Manasseh rested with his fathers and was buried in his palace garden, the garden of Uzza. And his son Amon reigned in his place.

    Read in context
  • 1 Kings 2:10

    Then David rested with his fathers and was buried in the City of David.

    Read in context
  • Matthew 1:7

    Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa.

    Read in context
  • Matthew 1:5

    Salmon was the father of Boaz by Rahab, Boaz the father of Obed by Ruth, Obed the father of Jesse,

    Read in context
  • 2 Chronicles 28:27

    And Ahaz rested with his fathers and was buried in the city of Jerusalem, but he was not placed in the tombs of the kings of Israel. And his son Hezekiah reigned in his place.

    Read in context
  • Deuteronomy 31:16

    And the LORD said to Moses, “You will soon rest with your fathers, and these people will rise up and prostitute themselves with the foreign gods of the land they are entering. They will forsake Me and break the covenant I have made with them.

    Read in context
  • 2 Chronicles 21:20

    Jehoram was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years. He died, to no one’s regret, and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings.

    Read in context
  • 1 Kings 14:20–21

    And the length of Jeroboam’s reign was twenty-two years, and he rested with his fathers, and his son Nadab reigned in his place.

    Read in context