1. Kongebok 11,39
37 Likevel vil Jeg ta deg, og du skal herske over alt ditt hjerte ønsker, og du skal være konge over Israel.
38 Da skal det være, hvis du lytter til alt Jeg befaler deg og vandrer på Mine veier, og gjør det som er rett i Mine øyne ved å holde Mine forskrifter og Mine bud, slik Min tjener David gjorde, så vil Jeg være med deg og bygge deg et varig hus som Jeg bygde for David, og Jeg vil gi Israel til deg.
Så Jeg vil plage Davids etterkommere for dette, men ikke for alltid.'"
40 Salomo søkte å drepe Jeroboam, men Jeroboam sto opp og flyktet til Egypt, til Sjisjak, kongen av Egypt, og han ble i Egypt til Salomos død.
41 Nå resten av Salomos gjerninger, og alt han oppnådde, og hans visdom, er de ikke nedskrevet i Salomos krønikebok?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Because of this, I will humble David’s descendants—but not forever.’”
- KJV
- And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.
- WEB
- I will afflict the offspring of David for this, but not forever.’”
- ASV
- And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.
- DARBY
- And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.
- BLB
- And I will afflict the seed of David on account of this, but not all the days.’”
- ÅB
- Og Davids slekt vil jeg ydmyke på grunn av det som er gjort, dog ikke for alle tider.
- OTB
- Så Jeg vil plage Davids etterkommere for dette, men ikke for alltid.'"
- B1930
- Og Davids ætt vil jeg ydmyke på grunn av det som er gjort, dog ikke for alle tider.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jesaja 9,7
Det skal ikke være ende på veksten av hans herredømme og fred. Han skal regjere på Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og holde det oppe ved rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, skal gjøre dette i sin brennende iver.
Read in contextLukas 2,11
For i dag er det født dere en frelser, som er Kristus Herren, i Davids by.
Read in contextJesaja 11,1–10
En kvist skal skyte opp fra Isais stubb, og fra hans røtter skal en gren bære frukt.
Read in contextLukas 1,32–33
Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone,
Read in context1. Kongebok 14,25–26
I det femte året av kong Rehabeams regjeringstid, rykket Sjisjak, kongen av Egypt, frem mot Jerusalem.
Read in contextJeremia 23,5–6
"Se, dager kommer," sier Herren, "da jeg vil la en rettferdig Spire stå fram for David; en Konge som skal regjere med visdom og utøve rett og rettferdighet i landet.
Read in contextLukas 2,4
Også Josef dro opp fra Galilea, fra byen Nasaret, til Judea, til Davids by, som heter Betlehem, fordi han var av Davids hus og ætt,
Read in contextKlagesangene 3,31–32
Men det er ikke Herrens vilje å forkaste for alltid.
Read in context