Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Kongebok 1,49

Adonijah
Fear

47 I tillegg kom kongens tjenere for å velsigne vår herre kong David og sa, ‘Må din Gud gjøre Salomos navn mer ansett enn ditt, og hans trone større enn din.’ Og kongen bøyde seg på sengen.

48 Kongen sa også, “Velsignet være Herren, Israels Gud, som har gitt en til å sitte på min trone denne dag mens mine øyne ser det.”

Da ble alle Adonjas gjester redde, og de reiste seg og gikk hver sin vei.

50 Og Adonja fryktet Salomo, og han reiste seg og gikk og tok tak i alterets horn.

51 Så ble det rapportert til Salomo og sagt, “Se, Adonja er redd for kong Salomo; for se, han har tatt tak i alterets horn og sier, ‘La kong Salomo sverge til meg i dag at han ikke vil drepe sin tjener med sverdet.’”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
At this, all the guests of Adonijah arose in terror and scattered.
KJV
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
WEB
All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and each man went his way.
ASV
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
DARBY
And all Adonijah's guests were afraid, and rose up and went every man his way.
BLB
And all the guests who were with Adonijah were afraid and arose, and each man went on his way.
ÅB
Da ble alle Adonjas gjester forferdet; de sto opp og gikk, hver sin vei.
OTB
Da ble alle Adonjas gjester redde, og de reiste seg og gikk hver sin vei.
B1930
Da blev alle Adonjas gjester forferdet; de stod op og gikk, hver sin vei.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references