1 Kings 1:40

38 So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, went down, and caused Solomon to ride upon king David’s mule, and brought him to Gihon.

39 And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon. And they blew the trumpet; and all the people said, God save king Solomon.

And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.

41 And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?

42 And while he yet spake, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said unto him, Come in; for thou art a valiant man, and bringest good tidings.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
All the people followed him, playing flutes and rejoicing with such a great joy that the earth was split by the sound.
KJV
And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.
WEB
All the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth shook with their sound.
ASV
And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.
DARBY
And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.
BLB
And all the people went up after him, and the people played the flutes and rejoiced with great joy, and the earth was split by their sound.
ÅB
Og alt folket dro opp etter ham, og de blåste på fløyter og jublet så høyt at jorden revnet ved deres rop.
OTB
Og alt folket gikk opp etter ham, og folket spilte fløyter og jublet med stor glede, slik at jorden rystet av deres støy.
B1930
Og alt folket drog op efter ham, og de blåste på fløiter og jublet så høit at jorden revnet ved deres rop.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2 Kings 11:20

    And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king’s house.

    Read in context
  • Revelation 11:15–18

    And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

    Read in context
  • 1 Chronicles 12:38–40

    All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

    Read in context
  • 2 Kings 11:14

    And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason.

    Read in context
  • Luke 19:37

    And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;

    Read in context
  • 1 Samuel 11:15

    And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before the LORD in Gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before the LORD; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

    Read in context
  • Daniel 3:5

    That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up:

    Read in context
  • Psalms 97:1

    The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

    Read in context